Zi Cong Li Bie Hou lirik Indonesia (Kabut Cinta)

自从离别后

zìcóng líbié hòu

Sejak berpisah

思也悠悠念也悠悠

sī yě yōuyōu niàn yě yōuyōu

Rindunya , kangennya

多少沧桑壮志难酬

duōshǎo cāngsāng zhuàngzhì nán chóu

Betapa menyedihkan sulit untuk tegar

今宵且尽一杯酒

jīnxiāo qiě jìn yī bēi jiǔ

Malam ini minum arak bersamamu

与你同消万古愁

yǔ nǐ tóng xiāo wàngǔ chóu

Untuk hilangkan gundah

-@-

自从离别后
zìcóng líbié hòu

Sejak berpisah

梦也难留泪也难收

mèng yě nán liú lèi yě nán shōu

Ingin rasanya terus bermimpi , air mata terus menetes

几番风雨白了人头

jǐfānfēngyǔ bái le réntóu

Angin dan badai putihkan seluruh rambutku

今宵且尽一杯酒

jīnxiāo qiě jìn yī bēi jiǔ

Malam ini minum arak bersamamu

千言万语诉还休

qiānyánwànyǔ sù huán xiū

Bertutur tentang ribuan kata

为什么相聚难长久

wèishénme xiāngjù nán chángjiǔ

Mengapa pertemuan tak bisa berjalan langgeng

为什么相遇难相守

wèishénme xiāngyù nán xiāng shǒu

Mengapa persatuan sulit untuk dipersatukan

为什么聚散苦匆匆

wèishénme jùsàn kǔ cōngcōng

Mengapa perpisahan begitu getir

为什么人比黄花瘦

wèishénme rén bǐ huánghuā shòu

Mengapa manusia lebih kurus dari bunga krisan


-Reff-

自从离别后
zìcóng líbié hòu

Setelah berpisah

多少次被梦儿骗了

duōshǎo cì bèi mèng ér piàn le

Berkali-kali dibohongi oleh mimpi

再相逢只想问一句

zài xiāngféng zhǐ xiǎng wèn yī jù
Kalau bertemu cuman ingin bertanya satu kalimat

你对我的心是否依旧

nǐ duì wǒ de xīn shìfǒu yījiù

Apakah cintamu sudah berubah?

Repeat Reff

是否

shìfǒu
Apakah benar?

-@-

自从离别后
zìcóng líbié hòu

Sejak berpisah

梦也难留泪也难收

mèng yě nán liú lèi yě nán shōu

Ingin rasanya terus bermimpi , air mata terus menetes

几番风雨白了人头

jǐfānfēngyǔ bái le réntóu

Angin dan badai putihkan seluruh rambutku

今宵且尽一杯酒

jīnxiāo qiě jìn yī bēi jiǔ

Malam ini minum arak bersamamu

千言万语诉还休

qiānyánwànyǔ sù huán xiū

Bertutur tentang ribuan kata

为什么相聚难长久

wèishénme xiāngjù nán chángjiǔ

Mengapa pertemuan tak bisa berjalan langgeng

为什么相遇难相守

wèishénme xiāngyù nán xiāng shǒu

Mengapa persatuan sulit untuk dipersatukan

为什么聚散苦匆匆

wèishénme jùsàn kǔ cōngcōng

Mengapa perpisahan begitu getir

为什么人比黄花瘦

wèishénme rén bǐ huánghuā shòu

Mengapa manusia lebih kurus dari bunga krisan

Reff 2x

shìfǒu
是否 (4x)

Apakah benar?